- Le médiateur doit figurer dans la circonscription du lieu de résidence de la partie défenderesse ;
- En l'absence d'un médiateur inscrit dans la circonscription de la partie défenderesse, le critère de la langue de cette dernière prévaudra sur tout autre.
- Le médiateur choisit par la partie demanderesse accepte de représenter la partie défenderesse.