L'AT prend en charge la normalisation administrative. Les dispositions de normalisation publiées par l'AT sont obligatoires dans leur application.
Toute procédure se déroule dans au moins une des langues tutélaires. Toute décision approuvée dans une langue tutélaire a la même force exécutoire pour toutes les langues tutélaires.
Le numéro ou référence de la décision est le numéro attribué par l'AT et permettant d'identifier une décision approuvée, ou une sentence du Conseil. Toutes les procédures, à l'exception des procédures constituantes, utilisent un numéro formé par un préfixe indiquant le type de procédure, l'année et un numéro consécutif. Une décision est considérée définitive lorsqu'un numéro lui a été attribué.
Le numéro de décision identifie publiquement les médiateurs, mandataires et entités autorisées. Sa mention est obligatoire dans toutes les communications publiques ou professionnelles.