[ Main page ] [ HTML (one huge file) ] [ HTML (multiple files) ] [ PDF Format ] [ RTF format (.zip) ]

In3activa Convention of translators and interpreters (CITI version 1, revision 5, "The Elections")
VI.3. Common clauses of the General Agreement
Art.92: Time of compulsory permanence
  1. Standard agreement signatories cannot reduce their Insurance Capital before a given time of compulsory permanence, from the date of their last General Contract compliant agreement.
  2. The suspension of the time of compulsory permanence requires the authorization of the counterparts, the approval of an administrative procedure or the demise of the parts.
  3. The time of compulsory permanence is published in appendix to the Convention, and defined by administrative procedure

Internet© 1999-2005 Unofficial Version -
GLT-EN version 1.5 (
In3ActivA® is an author's mark subjected to the provisions of the Convention.