In3activa.org

[ Portada ] [ ZIP (un archivo grande) ] [ ZIP (varios archivos) ] [ Formato PDF ] [ Formato RTF (.zip) ]

Carta In3activa de traductores e intérpretes (CITI-ES versión 1, revisión 4, "del registro general")
IV. CARTA DE PROCEDIMIENTOS
IV.2. Exposición de la Carta
Art.50: Plebiscito de una versión de la Carta
  1. El Titular de la AT organiza el plebiscito según el protocolo de consulta directa. El voto se expresa a favor de una versión expuesta. A la vista del escrutinio, se aplica la regla de reducción de votos y de acuerdo con las versiones aprobadas, sus mentores entran a formar parte del Consejo de tutela.
  2. De acuerdo con los resultados del plebiscito, se remodela el registro de tutores. Las versiones aprobadas de la Carta son consideradas, en adelante y a todos los efectos, versiones originales, y en su portada aparece a solas el nombre de su mentor. Otras versiones de la obra recuperan el régimen de la LGT, quedando en adelante prohibida su explotación en todos los países y en todos los idiomas.
  3. Una nueva versión sucesoria de la Carta se señala mediante un nuevo número de versión consecutivo y un número de revisión /r0/ (cero). Una nueva versión traducida de la obra adopta el mismo número de versión y revisión que la Carta en vigor. Cuando resulten varias versiones en un mismo idioma tutelar, se adoptará como base de numeración la versión con mayor número de votos recibidos, y las siguientes adoptarán un número de serie a continuación del código de idioma, empezando por /s1/ (uno).
  4. Salvo disposiciones previstas en la nueva versión, todos los mandatos electorales y ejecutivos se mantienen en vigor hasta su extinción o anulación por procedimiento.

Internet© 1999-2004 I.Maturana – irm@in3activa.org
Protegidos los derechos en todos los países y todos los idiomas.
Declaración Internet©, con licencia LGT-ES versión 1.4 (http://www.in3activa.org/doc/es/LGT-ES.html)
La versión y divulgación de esta obra está libre de derechos en Internet.
Puede traducirla y publicarla en Internet acompañada del nombre del autor y de esta nota.
In3activa® es una marca de autor sujeta a las disposiciones de la CITI.